Русско-англо-немецко-французский металлургический словарь. Основные термины. 2-е издание, стереотип. — М.: РУССО. Лопухов Г.А., Черкасов П.А., Мырцимов А.Ф.. 1996.
Обезуглероживание — [decarburization, decarbonization] 1. Процесс удаления углерода из жидкого или твердого металла окислением его кислородом. В производстве стали наибольшее значение имеет кислородное обезуглероживание в атмосферных условиях; кислород вводится в… … Энциклопедический словарь по металлургии
вакуумное обезуглероживание — 1. Обезуглероживание жидкой стали при вакуумировании. 2. Обезуглероживание, обусловленное сдвигом реакции взаимодействия углерода с кислородом, растворенных в металле, в сторону образования газообразного продукта реакции — СО, что ускоряет… … Справочник технического переводчика
вакуумное обезуглероживание — [vacuum de carburization] обезуглероживание (1.) жидкой стали при вакуумировании (2.), обусловленное сдвигом реакции взаимодействия углерода с кислородом, растворенных в металле, в сторону образованного газообразного продукта реакции СО, что… … Энциклопедический словарь по металлургии
кислородное обезуглероживание — [oxygen decarburization] обезуглероживание (1.) жидкой стали продувкой ее газообразным кислородом. Кислородное обезуглероживание в ваннах сталеплавильных печей основной технологический прием, обеспечивающий окисление избыточного (относительно… … Энциклопедический словарь по металлургии
вакуум-термическое обезуглероживание — [vacuum thermal decarburization] обезуглероживание (1.) при нагреве стальной металлопродукции в вакууме; применяется, например, при светлом отжиге электротехнической стали. Смотри также: Обезуглероживание кислородное обезуглероживание … Энциклопедический словарь по металлургии
vacuum de-carburization — Смотри вакуумное обезуглероживание … Энциклопедический словарь по металлургии
